Чтобы традиционное искусство привлекало туристов

Наряду с продвижением традиционного искусства на международный уровень, Куангнинь активно развивает шоу народных песен и представлений с использованием традиционных музыкальных инструментов, интегрируя их в фестивали и культурные мероприятия в рамках стратегии, сочетающей сохранение наследия с экономикой и привлечением международных туристов.

Исполнение народных музыкальных инструментов на круизном лайнере — это способ продвижения музыки и привлечения туристов в бухту Халонг.

На сегодняшний день в Куангнине зарегистрировано в общей сложности 362 нематериальных культурных наследия, из которых 19 видов признаны национальными нематериальными культурными наследиями. В частности, 5 национальных нематериальных культурных наследий являются видами народного исполнительского искусства, включая: практику "Тхен" народа Тэй, пение "Нья Тхо - пение и танец у ворот деревенского храма", народное исполнительское искусство "Соонг Ко" народа Шан Чи, народное исполнительское искусство "Соонг Ко" народа Шан Зиу и народное исполнительское искусство "Хат Дой" прибрежного региона Куангнинь. В особенности, практика "Тхен" также признана репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества.

В конце 2024 года некоторые выдающиеся мастера пения Тхен из Куангниня, наряду с представителями провинций Северо-Восточного региона, были приглашены Вьетнамским культурным центром во Франции для участия в представлении искусства Тхен в двух городах — Ницце и Париже (Франция). Тхен Тэй Куангниня совершил путешествие, достигшее Европы, и был продемонстрирован наилучшим образом перед иностранными гостями. Французская публика тепло приняла этот совершенно новый вид искусства. Традиционная музыка Куангниня смогла показать свою красоту и прелесть среди международных друзей.

Помимо усилий отдельных мастеров, художественные коллективы Куангниня, такие как: Факультет искусств и Центр практического искусства и туризма (Университет Халонг), Театр искусств Куангниня и бывший Провинциальный культурный центр, ранее представляли традиционные художественные номера на международных фестивалях, таких как: Фестиваль-открытие зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане 2018 (G1), Корейский культурный фестиваль имени короля Седжона 2025, 60-й Культурный фестиваль Сорак в городе Сокчо, Южная Корея.

Куангнинь также направлял художественные делегации для участия во Вьетнамском фестивале в Саппоро, префектура Хоккайдо, Вьетнамском фестивале в Саппоро, префектура Хоккайдо, а также для участия в Неделе Куангниня в рамках Всемирной выставки EXPO 2025 в Осаке, 38-м Токийском международном кинофестивале (TIFF). Выступления делегации провинции за рубежом обычно включали народные песни, ансамбли народных инструментов и традиционные танцы, которые получали теплые аплодисменты от публики. Через эти художественные выступления иностранные туристы узнают больше о культуре и людях Вьетнама в целом и Куангниня в частности.

Японские туристы знакомятся с искусством пения тхен и игры на đàn tính народа тэй из Куангниня.

Вышеупомянутые мероприятия — это "выносить колокол на чужбину", в то время как в самом Куангнине есть много других культурных, художественных и музыкальных событий, которые также привлекают иностранных туристов, являясь формой экспорта культуры на месте. Такие мероприятия, как представления водного кукольного театра в туристической зоне Хоанг Зя Бай Чай в прошлом, в Международном пассажирском порту Туан Тяу, в туристической деревне Йен Дык (район Хоанг Куэ) в настоящее время, а также ежегодный Карнавал Халонг, шоу "Сказочный Халонг", шоу, стимулирующее туризм "Легенды края наследия", Фестиваль аозая в Йен Ты, Халонге и районе Кам Фа и т.д., создали привлекательность для туризма провинции.

Кроме того, многие художественные программы также способствовали созданию новых туристических продуктов, таких как: Конкурс дружбы вьетнамо-китайской песни, обмен диалоговым пением на пограничной реке Бак Луан, специальные музыкальные представления на фестивале Хоккайдо Халонг, фестиваль сакуры – желтой абрикосовой сливы Йен Ты и на круизных судах в бухте Халонг. Это не только сохраняет "душу" наследия, но и превращает традиционную сцену в высококонкурентный культурный продукт, утверждая позицию "мягкой силы" в процессе международной интеграции. Чтобы иметь команду преемников-артистов, способных нести бремя нематериального культурного наследия в новых условиях, необходимо тесное сотрудничество между Университетом Халонг, Театром искусств Куангниня и другими художественными коллективами, чтобы студенты могли соприкасаться с реальной сценой с самого начала обучения.

Куангнинь активно реализует ключевые программы поддержки в соответствии с духом Резолюции 80, сосредоточившись на приоритетном выделении ресурсов для произведений исполнительского искусства, способных к международной конкуренции и продвижению имиджа родного края. Куангнинь будет активен круглый год, не только летом, с чередой фестивалей и концертов, что не только привлечет посетителей, но и сформирует ночной туризм как часть общего опыта. Примечательно, что Карнавал в этом году не ограничится уличным фестивалем, а будет преобразован в "грандиозный праздник", сочетающий музыку, танцы и многоцветные художественные представления, создавая бесшовное пространство для впечатлений, где музыка присутствует на протяжении всего мероприятия.

Параллельно с этим, активное направление артистов на обучение за границу и участие в региональных фестивалях становится основным направлением. Регулярное участие в международных конкурсах помогает следующему поколению накапливать опыт современного управления сценой, создавая тем самым произведения, имеющие "общий язык" с мировым художественным потоком.